外媒：普京提議俄日年內簽署和平條約 安倍未迴應

原標題：外媒：普京提議俄日年內簽署和平條約 安倍未迴應
　　參考消息網9月13日報道 外媒稱，與日本首相安倍晉三一起出席活動的俄羅斯總統弗拉基米爾·普京9月12日提議雙方在今年年底前簽署和平條約。
　　據路透社9月12日報道，兩國在太平洋某?島的歸屬問題上存在爭端，因此尚未正式結束二戰敵對狀態。
　　在俄羅斯遠東城市符拉迪沃斯託克舉行的一個經濟論壇的問答會上，普京轉向安倍說：“我剛剛有瞭一個想法。讓我們在今年年底前簽署和平條約，不附加任何先決條件。”
　　普京說，地區安全是一個關鍵問題，俄羅斯對在地區引進美國導彈防禦系統的舉動感到擔憂。
　　報道稱，日本2017年決定利用美國製造的陸上“宙斯盾”反導系統中的雷達站和攔截設備來增強其彈道導彈防禦系統。
　　普京說：“這是談判的主題……我們已經進行瞭70年的談判。”
　　他說：“安倍先生說，讓我們改變思路吧。沒問題。”隨後他提議簽署一項和平條約。
　　安倍沒有給出迴應，但他9月10日曾表示，與普京的會談正在朝著達成和平條約的方向發展。
　　另據俄新社9月12日報道，俄羅斯總統普京在主題?“遠東：更多機遇”的東方經濟論壇期間提出建議，希望俄日之間能夠簽署和平條約。
　　他表示：“我們已經進行瞭70年的談判。安倍先生說，讓我們改變思路吧。沒問題。我剛剛有瞭一個想法。讓我們在今年年底前簽署和平條約，不附加任何先決條件。”
　　此外據塔斯社9月12日報道，日本首相安倍晉三在東方經濟論壇全會上發言，重申瞭欲與普京共同推動日俄簽署和平條約的決心。
　　他對普京直呼其名：“弗拉基米爾，讓我們在此，有?多聽??證，再次重申我們的意願。讓我們前行並捫心自問：如果此時不完成，更待何時？若不由我們來完成，那麼捨我其誰？”
　　安倍承認，兩國領導人都很清楚，完成此事並不容易，“但我們對未來數代人負有責任，我們對在東北亞徹底清除戰後陰霾，對改變未來、令之充滿希望負有責任”。
　　又據共同社9月12日報道，日本首相安倍晉三9月12日重申瞭同俄羅斯總統普京解決日俄領土爭端、簽署戰後和平條約的決心。
　　安倍在符拉迪沃斯託克舉行的一個地區經濟論壇的全體會議上說：“我對普京總統說，戰爭已經結束70多年，但日本和俄羅斯仍未簽署和平條約，這是一個反常情況。”
　　安倍9月10日與普京舉行瞭他們之間的第22次會談，但雙方在有關北方四島（俄稱南千島?島——本網註）爭端的談判中未取得任何進展。北方四島目前由俄羅斯佔據。
　　報道稱，第二次世界大戰中，在日本於1945年8月投降後，俄羅斯佔據瞭齒舞、色丹、擇捉、國後四島。
　　報道還稱，日本現在尋求打破有關領土爭端的僵局，通過在遠東地區與俄羅斯進行經濟合作和在爭議島嶼開展聯合經濟活動來與俄羅斯建立互信。