2018-8-6 08:21
宅~有何不可
貿易戰中國反擊 美國木材與天然氣業者有感
[img]http://img.sina.com/translate/533/w800h533/20180805/OLpn-hhhczfa9627081.jpg[/img]
此?示意圖。（圖取自Pixabay圖庫）
（中央社紐約4日綜合外電報導）中國針對美國政府計劃擴大祭出關稅進行新一輪反擊，擬對美國銷往中國的600億貨品加徵25%關稅，恐重擊賣往中國的液化天然氣（LNG），而美國的硬木出口業者已大聲喊疼。彭博（Bloomberg）報導，受中國關稅波及的民生品從天然氣到雞胸肉不等，層面廣泛，而打算對進口美國液化天然氣加徵25%關稅，是燃料類首度捲入美中升溫的貿易戰，將衝擊到包括Cheniere能源公司、Tellurian公司等美國液化天然氣商。中國的新一輪反制，使得從橡木到木板等原料無一倖免全都捲入貿易戰，美國有一半的硬木產品走外銷，且絕大部分賣到中國。美國硬木出口協會（American Hardwood Export Council）常務董事史諾（Michael Snow）說：「我不想用『災難』這個字，但這會令硬木業非常、非常痛苦。」他說美國去年銷中包括16億美元硬木木材、8億美元硬木原木、2.6億美元板材。幾乎所有美國硬木製造公司都是小型的傢庭企業，使相關市場更形脆弱。彭博分析，當美國總統川普今年3月威脅要對中國銷美貨品加徵關稅，以懲罰北京竊取美國智慧財產後，貿易專傢就警告，兩國以牙還牙的貿易行動會不斷惡化，如今似已成真，且反擊成?常態。中國3日公佈對600億美元的進口美國貨品加徵關稅，就是報復川普打算進一步對2000億美元中國貨品課關稅。據美國「供應管理協會」（Institute For Supply Management）7月的調查，美國製造業已在考慮擴大海外投資，以避開日益擴大的貿易衝突。這種想法會衝擊商業投資，而商業投資正是上一季美國達成4年來最高成長的主因。顧問公司BridgePark Advisors管理合夥人、歐巴馬總統政府時期擔任美國商務部主管國際貿易的次長的塞裏格（Stefan Selig）表示，川普政府可能高估自身施壓北京的能力，一黨專政體系能讓中國領導人習近平在貿易戰裏佔得一些便宜，像是能掌控中國媒體。塞裏格說：「認?中國將屈服，根本就是失算。」（譯者：陳亦偉/核稿：徐崇哲）1070805延伸閱讀》?關稅措施辯護 川普：成效遠超各界預期延伸閱讀》美中關稅戰加碼 你來我往比誰的氣長延伸閱讀》美國修補與盟友關係 準備集中火力對付中國延伸閱讀》擬對美國商品加稅 中國外長稱有正當理由