2017-9-6 16:14
宅~有何不可
美國89歲前防長：當年離朝鮮棄核隻差一步
原標題：美前防長悔不當初：我們離朝鮮棄核曾經如此之近
參考消息網9月6日報導 “如果能回到當年，我一定會催促他們加快談判進程，讓美朝在（柯林頓）政府結束前達成協議。”回憶往事，美國前國防部長威廉·佩裡頗感遺憾。
1999年，佩裡作為時任美國總統柯林頓的特使訪問朝鮮，斡旋朝核危機。經過一年多的談判，雙方已十分接近就美朝關係正常化達成協議，卻最終因“柯林頓時間”終止、小佈什總統上臺後“大變臉”而功虧一簣。
日前，89歲高齡的佩裡接受本報記者專訪，披露當年作為美朝對話親歷者與朝鮮接觸的鮮為人知的細節。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=Q7v4YCWKQzekYeIGOA6f683dOvMgR86kFxGqR06BFfV5XAn%2BD609J8Znbub4G0WrD%2FexPxI1d05jKv0oX7czVub7SA6jI[/img]
美國前防長佩裡在舊金山接受參考消息記者專訪（攝影郭一娜）
[b]遺憾錯失“黃金機會”[/b]
佩裡的平壤之行源自當年一度趨緊的美朝關係。
在柯林頓政府第一屆任期內，美朝經多輪談判最終簽署《關於解決朝鮮核問題的框架協議》（《美朝框架協議》），一度令和平解決朝核問題前景光明。時任防長佩裡全程參與其中。然而，1998年8月，朝鮮發射瞭“光明星一號”人造地球衛星，美方則認為其發射的是“大浦洞-1號”遠程彈道導彈。朝鮮的行為激怒瞭美國，雙方關係又生變數。
在此背景下，已於1997年卸任防長的佩裡受命作為總統特使出訪朝鮮。
佩裡在自傳《我在核戰爭邊緣的歷程》中說，出訪前的5個月裏，他已與日韓外交官共同完成瞭一份對朝政策評估報告。三方經評估認為，與傳統的“恐嚇制裁”戰略相比，美方應重點考慮以雙邊和談為核心手段，逐步讓美朝關係向全面正常化發展。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=xc5Tkj1wkS%2FC37tnYbGAZiL8vNs92dE%2FRSlQlTbfl86ahODsVVIYtOM0APIXWTVVZe%2FPvOtWmOFEpV4H4Z8Q9O1CehZJc[/img]
《我在核戰爭邊緣的歷程》封面
“我一直認為應該優先使用外交手段解決朝核問題。”佩裡對記者說。
於是，帶著和談使命的佩裡來到瞭平壤這個幾乎與外界隔?的地方。這也讓他成為極少數近距離接觸朝鮮這個“敵對國傢”的美國前軍事高官。3天的訪問，佩裡與朝鮮軍方高層和資深外交官舉行瞭談判，成果明顯。他在自傳中說，美方團隊認為“朝鮮準備接受我們提出的合作戰略”。
“我們當時的設想是要幫助朝鮮變成一個‘正常’的國傢。”佩裡說。根據和談計劃，美國打算在經濟、農業上支援朝鮮，在平壤設立大使館，並恢復兩國民間往來。
“這將標志著戰爭的結束。”佩裡說。
事實上，2000年的一系列動向似乎也在印證美朝關係正常化的大門正緩緩開啟：朝韓首腦會晤，朝方高級軍官趙明錄訪美，時任美國國務卿奧爾佈賴特訪朝並會見金正日，雙方討論要互設聯絡處，甚至開始安排柯林頓訪朝的可能性……一切都在朝著“正確的方向”前進，唯有柯林頓總統的任期已開始進入倒計時。“我沒想到政府更迭會成為問題，也就不覺得（和談）是件緊急的事。”佩裡說。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=gugi1gX%2BDkIB1f85%2FqX97wqO4MqhFvrOiPHeElkejgJsIdkJ1jny1O3UJtvp3dXX1wIOty8oMeGBLjnZBY60Jgslve7X7[/img]
2000年10月23日，金正日在平壤會見當時正在朝鮮訪問的美國國務卿奧爾佈賴特。 新華社資料圖
然而，小佈什總統上臺，和談的大門被封死，一絲縫隙都沒留下。被新保守主義者包圍的小佈什在競選期間就批評《美朝框架協議》，抨擊對朝接觸政策隻會幫助金氏政權避免崩潰。
“這裏部分問題也在於我一直是‘兼職’工作。”佩裡說。當時，身為斯坦福大學教授的佩裡一直“一心二用”，一半時間參與和談，一半時間還要回大學授課。“我想如果我、奧爾佈賴特和柯林頓總統能督促和談加速，那（雙方）很可能在政府換屆前達成協議。”佩裡回憶當年往事，心中多有悔意。
“那是我們的黃金機會，可惜錯過瞭，”佩裡感慨道，“我們曾經非常接近……再有幾個月就能達成協議瞭。”
“足足有兩年的時間，美朝間沒有任何談判。”佩裡說。
這位前防長同時也批評瞭小佈什和奧巴馬時期推行的對朝“戰略忍耐”政策。佩裡說，他們做的隻是坐等事情發生，然而，“希望並不是一種戰略”。
[b]一次特別的平壤之旅[/b]
除瞭專為和談赴朝，佩裡還有過一次十分特別的平壤之旅。
2008年2月25日，已經遠離政界多年的佩裡應邀去首爾出席新任韓國總統李明博的就職儀式。出乎意料的是，他竟突然接到朝方邀請，出席一天後（即2月26日）在平壤舉行的紐約愛樂樂團音樂會。這也是到訪朝鮮的首個美國樂團。
“按慣例我們不能跨過‘三八?’入境朝鮮，所以時間上來不及，我隻能拒?邀請，”佩裡說，“但沒想到他們（朝方）居然同意安排車輛讓我直接從首爾通過非軍事區（入境）。”
[img]http://imgcache.sina.com/?s=mmSRHoDk%2BXDLyeylioiFyapBnH1Z7mSQtLvX8YedyYzU%2BlvMlgPEtc%2Fs7NWYyKikDi3g1eijAZw9KZT8%2FjCryhPcqpzNy[/img]
資料圖：朝鮮半島“三八?”附近區域。
“汽車跨過‘三八?’，當時大街上隻有我們一輛車。”佩裡回憶道，語氣中依然帶著一份驚訝。似乎怕記者不相信，老人又重覆說：“對面車道上也沒車，就我們一輛。”
佩裡還記得，過境前一晚，天降大雪。“我想他們前一天晚上一定讓上百人，甚至上千人上街鏟雪，這樣我們的車才能通過，”他說，“他們真的很想讓我來。”
音樂會則是另一段難忘的回憶。
“我一進會場就吃瞭一驚，舞臺上，一邊懸掛著美國國旗，另一邊是朝鮮國旗。”佩裡說。開場音樂響起，樂隊先演奏瞭朝鮮國歌，然後是美國國歌。“奏美國國歌的時候，所有朝鮮觀?都起立致禮。”佩裡說。
“美朝人民的交流沒有問題，”佩裡說，“從來都沒有。”[b]
[/b]
[b]美方在發出“混亂信號”[/b]
佩裡呼籲朝鮮暫停核試驗和導彈試射。他說，這至少有助於避免半島核威脅進一步惡化。他同時指出，有關各方真切關註朝鮮訴求也十分重要，“我們的目標是要各方都獲得合理的安全保障”。
不過，在他看來，更重要的還是美朝儘早舉行高級別官員對話，以和平外交手段解決朝鮮半島核問題。“美朝兩國應啟動談判，這對早日實現半島無核化十分重要。”佩裡說。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=ENnCpNlWNophkrXaX7EXEM3oH8b%2BRJwaTsmohBE%2FNqQKQ%2F2Jl9V2U1lGV4kFhvx3%2BJYAJPbFV7TapuGghMnCirw2PNHyc[/img]
不久前，佩裡接受《紐約時報》採訪時再度談及1999年赴朝談判對如今朝核問題的借鑒意義。
談及當下的美國政府，佩裡說，特朗普團隊在應對朝核問題上一直“發出混亂的信號”。8月早些時候的美朝“隔空喊話”恐怕是最新例證。美國總統特朗普8月8日放出狠話說，朝鮮“最好不要再威脅美國”，否則將招致前所未有的“炮火與怒火”。而時隔一日，美國國務卿蒂勒森就出來“滅火”，表示沒有任何跡象顯示朝鮮半島核問題發生急劇變化。
“我們（美國）缺乏一個有效的（對朝）策略。”佩裡說。
當記者問佩裡，如有機會，是否會願意作為特朗普總統的特使再次訪朝時，老人的回答沒有一絲猶疑：“當然，我很願意。”