英女王96歲夫婿菲立普親王 本週退休

[img]http://imgcache.sina.com/?s=yfNUyayXiRqVrX4axW0oQ%2BsBfZQ%2B6gw7mMqijF0TnaJftM1w5%2FjeuRI%2FwKyzqS3MxKXC5LRPnAJAlKw%2BwfEav[/img] 英國女王伊麗莎白二世高齡96歲夫婿菲立普親王（中），本週將退休。（圖取自英國王傢推特 twitter.com）
　　（中央社倫敦31日綜合外電報導）白金漢宮今天表示，英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）高齡96歲夫婿菲立普親王（Prince Philip），在單獨參加2萬2200多場公眾活動的最後一場後，本週將退休。
　　法新社和新加坡海峽時報（The Straits Times）報導，獲嶽父英王喬治六世賜封愛丁堡公爵（Duke of Edinburgh）的菲立普親王，二次大戰期間曾擔任英國海軍軍官，他8月2日將參加在白金漢宮舉行的皇傢海軍陸戰隊閱兵典禮。他目前是皇傢海軍陸戰隊儀式性總指揮官。
　　一名發言人告訴法新社：「這為公爵的個人公眾活動劃下句點。不過他偶爾也可以選擇和女王一起參加活動。」
　　菲立普親王5月曾宣佈他將於今年退休，不再執行王室任務。
　　從女王1952年在喬治六世駕崩後登基以來，直到他本週退休，菲立普親王單獨參加的公眾活動將有2萬2219場，獨自出訪海外637次，發表演說5496場。
　　就他的年齡而言，菲立普親王仍算健康。他6月曾因感染入院治療兩晚。
　　91歲女王和菲立普親王近年來已逐漸減少工作量，將王室任務交棒給兒孫輩，由查爾斯王子（Prince Charles）、威廉王子（Prince William）和哈利王子（Prince Harry）執行王室任務。
　　威廉王子27日完成最後一班救護飛行員勤務後，將放棄這份日常工作，和妻子凱特（Kate）全心投入王室職責。1060731