英國王室稱女王傢族去年花費納稅人均65便士

【環球網綜合報導】據英國路透社6月27日報導，英國王室助手27日表示，英國女王伊麗莎白二世及其傢人“性價比”極高。
據報導，王室發佈的這則消息正值王室從納稅人處所收穫資金數目將上升之際。王室專用帳戶顯示，今年他們從納稅人處所得到的資金將幾乎翻一番，以便覆蓋白金漢宮的重要修繕費用。[img]http://imgcache.sina.com/?s=VoVfBAjKKaZz7mjBFutIGoUz782bAsaa8mDhNtBcRZEb7AX3LqpLvnPhC8xrSaxO%2BxSeLc1CAbPgUtufVbwK%2FxWvBomvymgFEvBnXaxyGymuRdmrxmzoS7hUHnhzwxibFrpqO[/img]當地時間2017年5月23日，英女王伊麗莎白與菲利普親王參加白金漢宮的一個活動。
官方數據顯示，2016年到2017年間，王室從“君王撥款”中得到4280萬英鎊。據報導，“君王撥款”由政府撥發，這筆款項包括瞭王室的日常和差旅費用。在政府同意追加一個3.69億英鎊用於翻新白金漢宮的資金後，這個數字將增加到7610萬英鎊。白金漢宮目前迫切需要修繕老化的電線、水管和供暖系統。[img]http://imgcache.sina.com/?s=7EE4fZuhs2sgTCTEQJ9ygF8gUCTgQaiFrDs4T1j0ZIhGrHtQWFDkMWt2fFMXV2gncKd1t4YvY3vjfI%2BJv4Y3ZCg%2FhKhChE5EMCwHfVeWeDZII2AMRJhJ0DZcH4QzhKtynH8Xm[/img]英國白金漢宮禮兵。
　　英國女王司庫、王室基金管理員艾倫•雷德(Alan Reid)說，王室去年的花費均攤到每一位英國納稅人身上隻有65便士，僅為一枚郵票費用。雷德告訴記者，當你考慮到女王為這個國傢所做的和代表的一切，我相信這物有所值。
　　意見民意調查顯示，時年91歲的女王仍然受到英國人的極大歡迎，至少有三分之二受訪者表示他們希望這條可以追溯到1066年諾曼傢族的王室血脈繼續傳承下來。(實習編譯：孫劉?審稿：譚利婭)