澳媒稱與中國交惡會遭巨大損失 澳沒巡航南海很明智

　　澳大利亞《悉尼先驅晨報》網站5月8日發表題為《唐納德·特朗普和美國在中國問題上的180度大轉彎》的文章稱，與中國交惡，澳大利亞和美國將遭受巨大損失，改善對華關係卻好處多多。作者是新西蘭《費爾法克斯新聞報》專欄作傢、澳大利亞國傢廣播電臺主持人湯姆·斯威策。
　　斯威策稱，很多澳大利亞人對去年11月唐納德·特朗普當選美國總統怒不可遏。批評人士警告，他刺耳的反華言論可能將我們拖入一場與我們最大貿易夥伴的不必要的戰爭。
　　然而事實已證明，在新總統應對北京的能力方面，這些懷疑論者錯瞭。特朗普曾承諾對中國進口?品加征45%關稅，如今卻迅速拋棄瞭北京是匯率操縱者的言論。
　　斯威策稱，[b]特朗普的180度大轉彎和倒車的威力達到瞭國際最高水平。但是，真正令人驚訝的是他在南海問題上的急轉彎。[/b]
　　在去年競選期間，特朗普抨擊北京在南海建設“軍事堡壘，世人也許從未見過這類東西”。
　　而據美國有線電視新聞網（CNN）和《紐約時報》報導，特朗普的國防部已拒?美國海軍關於繼續在南海的中國人造島嶼12海裡範圍內開展航行自由行動的要求（2015年至2016年，奧巴馬政府曾開展4次航行自由行動）。
　　文章稱，我們曾被告知，當美國人以在有爭議區域內飛行或航行之方式展示航行自由時，堪培拉應該支持他們。時任反對黨國防事務發言人斯蒂芬·康羅伊說，堪培拉應該幫助美國人制止北京的“恃強凌弱”和“好鬥行為”。
　　然而，盡管有這些大吹大擂的鷹派言論，我們還是明智地沒有開展航行自由行動。
　　斯威策稱，設想一下，如果阿博特政府或特恩佈爾政府聽從那些氣急敗壞的政界人士和學者的建議，批準海軍在12海裡區域內巡邏，我們會得罪我們最大的貿易夥伴，發現自己被孤立於我們最重要的安全夥伴和東南亞之外。
　　特朗普的180度大轉彎在一定程度上也是對現實的承認，中國是一個崛起中的大國，在其周邊地區有著合法利益。
　　斯威策稱，在這種情勢下，我們需要掌握如下策略：對北京表示理解，同時堅稱，捲入與美國的重大衝突不符合中國利益。
　　斯威策稱，與中國交惡，澳大利亞和美國將遭受巨大損失，改善對華關係卻好處多多。因此，在中國提高其地區地位的權利與我們自己的利益和承諾之間取得某種平衡幾乎不會給我們帶來風險。