2017-2-7 20:00
宅~有何不可
英國下議院議長：不歡迎特朗普到這裏發表演講
[img]http://imgcache.sina.com/?s=P7v4VGkJFsfnS1HG86%2BgIE3W9sO0QFze3sbvR20%2B1tr%2FQ3Xq4uLoFDkm66rEH2UlL4f0KIH1IuLwAHU5GttkJ2UFKsPoPDRhW[/img]
英國議會下議院議長約翰•伯科。（圖片來源：英國《獨立報》網站）
原標題：英國下議院議長：不歡迎特朗普在英議會發表演講
中國日報網2月7日電（沈洋）據美國《赫芬頓郵報》網站2月6日報導，當日，英國議會下議院議長約翰•伯科誓言將阻止美國總統唐納德•特朗普在訪英期間到議會發表講話，並強調議會反對種族主義和性別歧視，支持平等和司法獨立。
伯科此次於下議院發表的聲明言辭激烈，他稱自己“堅決反對”特朗普在對英國展開國事訪問期間在英國議會大廈歷史悠久的威斯敏斯特廳發表演講。
雖然英國的立法者重視本國和美國之間的關係，但伯科表示：“我非常強烈地感覺到，我們對種族主義和性別歧視的反對，對法律面前人人平等原則的支持以及司法獨立都是下議院極為重要的考量因素。”他還補充說，自己原本就不會支持邀請特朗普來演講，而日前特朗普的“禁穆令”使自己更加強烈地反對向他發出邀請。
伯科進一步指出：“對外國領導人來說，向議會兩院發表演講並非是一項理所當然的權利，而是他們贏得的榮譽。”他的此番講話贏得議員們的掌聲。
英國首相特雷莎•梅上周訪問白宮期間邀請特朗普對英國進行國事訪問，不過具體日期和安排還未敲定。這一邀請本身已經在英國各個城市激起瞭特朗普及其移民禁令反對者的抗議。一則發佈在英國政府官方請願網站上的要求撤回對特朗普邀請的請願書已經獲得超過180萬個簽名支持。
據報導，在歷任美國總統中，隻有七位曾向英國議會兩院發表過演講。首位發表演講的是杜魯門，其餘六位分別是艾森豪威爾、甘迺迪、尼克鬆、雷根、柯林頓和奧巴馬。目前對來訪者能否在威斯敏斯特大廳發表演講有最終決定權的共有三人，伯科便是其中之一，另外兩人分別是上議院議長和掌禮大臣，此事通常需要由三人共同商定。
伯科補充說，如果邀請特朗普演講的地方不是威斯敏斯特大廳，而是上議院議事廳的皇傢畫廊，他就沒那麼有發言權瞭，但他仍然會建議不要邀請特朗普到議會的任何地方發表演講。