韓調查組欲逮捕三星“太子”：涉行賄430億韓元

原標題：韓獨檢組提請逮捕三星集團繼承人李在鎔 指控行賄430億韓元
　　據韓媒報導，1月16日，韓國“總統親信門”獨立檢察組（下稱獨檢組）針對三星電子副會長李在鎔向法院提請逮捕令。指控其涉嫌深入介入三星向總統樸槿惠的親信崔順實提供資金援助一事，李在鎔也成為“總統親信門”中最先被提請批捕的企業界人士。
　　[b]獨檢組提請批捕李在鎔[/b]
　　據韓聯社報導，獨檢組指控李在鎔涉嫌違反《特定經濟犯罪加重處?法》、《關於在國會作證和鑒定的法律》並行賄，行賄金額達到430億韓元（約合人民幣2.49億元）。李在鎔在親信門涉案企業總裁中最先被獨檢組提請批捕。法院將於18日決定是否簽發逮捕令。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=CRoyVOjMS5ouSsdGH6IZL9EmVsHEQ8zvG8Zag6EhouWdisWflJBlVP0FT%2FW4aGXCYu6%2BA%2BlwbwDuWuULRsHbQ9Tux[/img]
　　三星電子副會長李在鎔韓聯社
　　獨檢組同時決定，針對三星集團未來戰略室室長崔志成、次長張忠基等負責資助崔順實事宜的二把手不提請批捕。
　　報導稱，李在鎔涉嫌深度介入三星以政府大力支持三星物?與第一毛織合併為條件向崔順實提供430億韓元。三星物?與第一毛織合併對李在鎔繼承三星集團經營權至關重要。三星集團是崔順實的兩個非營利基金會最大的捐助商。
　　獨檢組認為，三星與崔順實設在德國的公司簽署諮詢合同，三星向韓國冬季體育英才中心提供資金，這些都是三星對2015年7月樸槿惠通過國民年金公團幫助三星物?與第一毛織合併的回報。
　　報導指出，李在鎔還涉嫌去年12月在國會舉行的“樸槿惠政府親信弄權幹政案國政調查特別委員會”聽證會上作虛假陳述。當時他表示想不起何時得知崔順實這一人物的存在，並明確否認瞭三星有代價性地資助Mir和K體育財團以及崔順實之女鄭某。但獨檢組認為，三星方面和李在鎔在2015年3月擔任韓國馬術協會主席社時已知曉崔順實母女的存在，從那時起就開始制定資助路線圖。
　　有不少證據證明三星在公司合併前後同崔順實方面多次接觸並討論提供資助事宜。獨檢組在崔順實外甥女張某作為證物提交的平板電腦中發現崔順實與三星方面討論資助事宜的多個郵件。
　　獨檢組還認為，三星合併前，崔順實與德國一騎馬場簽署瞭為期一年的租賃合同，這或同樣是經由三星推進的事項。
　　[b]對樸槿惠的調查有望加快[/b]
　　此前韓媒曾報導稱，“特別檢察官真正關心的不是是否逮捕李在鎔，而是針對他發起的指控。”韓國企業研究網站Chaebul.com負責人Chung Sun-sup說，“指控李在鎔行賄事關重大，因為這可以成為起訴樸槿惠受賄的重要線索。他們對此格外小心，因為如果無法證明李在鎔行賄，逮捕令就會被法院駁回。”
[img]http://imgcache.sina.com/?s=5G0KhZ9hr3f8vLmRTSD2hTShPHkNvH%2F2TVwlr4L8vN1odFf5rHP5MUUY06A9mW9SgEONddzAiFy6iFvAeHkpwFd5t[/img]
　　樸槿惠
　　如果法院決定簽發逮捕令，獨檢組對SK、樂天及樸槿惠的調查有望加快。獨檢組認為，此案中樸槿惠發揮瞭決定性作用。樸槿惠於2014年9月單獨會見李在鎔時要求三星擔任韓國馬術協會主席社，並在三星物?與第一毛織合併後第二次單獨見李在鎔時對三星的資助力度不夠表示不滿。獨檢組懷疑，這些舉措或為樸槿惠與崔順實的商議結果。
　　獨檢組計劃指控樸槿惠涉嫌第三方受賄罪及普通受賄罪，對其正式立案。根據韓國法律，“第三方受賄罪”指的是公務員接受與職務相關的不正當請托，使請托方向第三方行賄，或要求向第三方行賄。
　　檢方調查此案時曾以犯罪嫌疑人的身份對樸槿惠立案。李圭?表示，截至目前的調查結果足以證明樸槿惠和崔順實是共享利益的關係。三星方面堅持主張在樸槿惠的“施壓”下不得不提供資金，三星也是受害者。
　　公開資料顯示，李在鎔1968年出生，是三星集團會長李健熙獨子。自從李健熙兩年多前因病住院後，李在鎔被認為是集團的關鍵決策者。
　　有分析認為，李在鎔被捕或導致三星集團出現經營空白，韓國經濟也可能由此受到影響，而獨檢組考慮到其犯罪性質以及類似案例等因素決定依法加以處理。
　　獨檢組發言人李圭?當天在例行記者會上表示，獨檢組認為國傢經濟遭受影響固然重要，但仍需將守護正義放在首位，因此決定提請批捕李在鎔。目前，李在鎔否認所有指控。
　　獨檢組特別檢察官指出，他們計劃擴大對其他韓國公司的調查。調查人員去年11月搜查瞭樂天集團和SK集團的總部，尋找他們向崔順實控制的基金會捐款以獲取免稅資格的證據。SK和樂天董事長均在議會聽證會上否認不當行為。