三傢日企被歐盟?12億 三星舉報有功被豁免

原標題：索尼三洋松下操縱價格遭歐盟重?12億 三星舉報有功被豁免
　　歐盟的監管機構周一（12月12日）表示，[b]對三傢日本公司三洋、松下和索尼處以總計1.66億歐元（約合12.17億人民幣）的?款，因為他們組成卡特爾，操縱手機和筆記型電腦等設備所使用的鋰電池價格。[/b]
　　據歐盟委員會官方網站12月12日報導，歐盟委員會在調查中發現，在2004至2007年期間，索尼，松下、三洋和三星SDI協調可充電鋰離子電池價格，當時由於鈷（一種用於生?鋰離子電池的原材料）的價格臨時上漲，四傢公司統一上漲瞭鋰電池的價格。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=S5rkH8kOTdLRPuFJ5s2aN%2BoJ4qJsTuldCxXaEdy8%2BxmXPu5x1snras3rG4EGYe3SD6Wx8xG1XynRIsmDVqJAT0nWCrGkG[/img]
　　涉案公司還進行雙邊或多邊的聯繫，交換關於電池供應的敏感信息，例如關於筆記型電腦、手機或其他電子設備?品製造商的招投標需求預測，這些都違反瞭歐盟的反壟斷規則。
　　卡特爾（cartel） 由一系列生?類似?品的獨立企業所構成的組織，目的是提高該類?品價格和控制其?量。歐盟委員會稱，卡特爾成員之間的聯繫主要發生在亞洲，偶爾發生在歐洲。
　　?款數額根據歐盟委員會2006年的?款準則確定。最終三洋被?款9700萬歐元，松下被?款3900萬歐元，索尼被?款2980萬歐元。
　　三傢公司都按照配合調查的程度獲得?款減免，削減的幅度取決於它們合作的時機，以及它們提供的證據有助於委員會證明卡特爾存在的程度。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=Ly19ezdNIlfqdjURQwweA0%2BfSjU5Zysi6lbybkBFJktpIzO%2Belxsak9y7nLKhxUxQuRyC4O%2BckDphk9xMxeKdkhIYzgeA[/img]
　　三星SDI則逃脫瞭所有5770萬歐元的?款，[b]因為正是它向歐盟舉報瞭這一卡特爾的存在。[/b]所有涉案公司均承認參與瞭卡特爾。
　　“成千上萬的歐洲人依賴於使用可充電鋰電池運行的筆記型電腦、手機或其他電子設備，今天對這些電池供應商的處?發出瞭一個重要信號”，歐盟貿易專員瑪格麗特·維斯塔格（Margrethe Vestager）表示，“隻要歐洲消費者受卡特爾影響，即使那些反競爭的行為發生在歐洲以外，歐盟委員會也會對其進行調查。”
[img]http://imgcache.sina.com/?s=NArnJwrLUxOmVh75O87f%2BA6L8fOwUBpjFhIcYv4%2F2z3aEhLDdz96XjIkc742QyHuJrfwOE96VkaRfw46H9a2IhL7TA%2BnL[/img]
　　歐盟貿易專員瑪格麗特·維斯塔格
　　[b]名詞解釋：卡特爾[/b]
　　卡特爾為法語cartel的音譯，原意為協定或同盟。卡特爾以擴大整體利益作為它的主要目標，為瞭達到這一目的，在卡特爾內部將訂立一系列的協議，來確定整個卡特爾的?量、?品價格，指定各企業的銷售額及銷售區域等。
　　參加這一同盟的成員在生?、商業和法律上仍然保持獨立性。迄今為止世界上最著名的卡特爾當屬歐佩克（石油輸出國組織）。
　　“歐洲聯盟運作條約”（TFEU）第101條和“歐洲經濟區協定”第53條禁止卡特爾和其他類型的限制性商業聯盟。