她餵鴿子麥當勞薯條 遭法院傳喚

（中央社倫敦6日綜合外電報導）英國1名19歲少女最近遭法院傳喚，理由是她餵鴿子吃瞭1根麥當勞薯條。
　　「每日郵報」（Daily Mail）報導，19歲的史密斯（Lauren-Paige Smith）在公園吃午餐時，順便餵這隻鴿子1根薯條，鴿子也欣然吃瞭下去。
　　不過，立刻有名男子向史密斯走瞭過來，並開給她1張25英鎊（新臺幣1000元）的亂丟垃圾罰單。
　　來自威爾斯卡地夫（Cardiff）的史密斯告訴這名政府人員鴿子已經吃掉薯條，換句話說，已無所謂的「垃圾」存在。
　　不過，無論如何她還是遭到罰款，讓她相當不滿，並拒付罰單。
　　這件事發生在今年7月8月，而本月3日，史密斯收到法院傳喚，要求她出庭。
　　史密斯表示：「我當時不過是餵瞭海鷗跟鴿子我的午餐，結果就有個不知道從哪裡跑出來的政府人員說我亂丟垃圾。」
　　「他問我的身份資料因為他要我付25英磅罰款。」
　　「我問他這是真的嗎？我剛剛隻是在餵這些鳥，且他們把薯條全吃光瞭。」
　　「結果罰款一直往上增，現在我竟要被叫去法院。」
　　「世界上有那麼多糟糕的事，我不過是在天鵝海（Swansea）這裡受工作訓練的人而已。」
　　史密斯的罰金現在已增加達100英鎊（新臺幣4000元），11月15日她得到天鵝海地方法院（Swansea Magistrates' Court）出庭。
　　史密斯的祖母、66歲的佈維斯（Lance Brewis）說：「真的是瘋瞭，史密斯這輩子從未惹過任何麻煩，他們竟然因為她餵一些鳥傳喚她。」
　　「根本是糟蹋納稅義務人的稅金，任何有一點腦袋的人都會認為這件事實在是荒謬至極。」
　　針對這件事，天鵝海市公所不予回應。譯者：中央社許湘欣）1051107