泰法政大學屠殺40週年 民眾悼民主挫敗

（中央社曼谷6日綜合外電報導）今天是泰國學生在曼谷抗議遭大屠殺40週年紀念日，佛教僧侶舉行一場感人的紀念活動。生還者反思，在軍政府執政的泰國似乎已挫敗的民主戰役。
　　法新社報導，1976年10月6日屠殺是泰國近代血腥歷史最黑暗的篇章。
　　抗議學生群集法政大學（Thammasat University），反對被迫流亡的軍事獨裁者他儂（Thanom Kittikachorn）返國，至少46名抗議學生遭槍擊、打死或被弔在樹上。
　　生還者指出，確切死亡數字至少高達兩倍，另有數千人被捕或被迫藏匿。
　　當年這個地區有許多國傢擁抱共產主義，安全部隊擔心左派叛變，對學生展開無情鎮壓。
　　政府不曾道歉，也沒有官員為人命負責。外界批評，這反映出延續至今的軍方無罪文化。
　　今天破曉時分，生還者在微雨中聚集在當年攻擊開始的地點－法政大學大門1座永久紀念碑附近。
　　一些人手持蠟燭，也有人穿著印有被吊死男子圖像、寫著「我思故我死」標語的T恤，代表學生遭動私刑綁在靠近校園的樹上。
　　63歲的辛薩瓦（Sinsawat Yodbangtoey）曾參加法政大學那場抗議活動，他當年在附近1所學院念藝術。他說：「那天有許多人遭殺害和受傷。儘管身體無恙，我心已傷痕纍纍。」
　　路透社報導，約有200名學生聚集在法政大學，紀念1976年大屠殺，並向紀念碑獻上花圈。
　　同為當年示威生還者的政治學教授蘇拉猜（Surachart Bamrungsuk）告訴路透社：「年輕世代瞭解當年發生的事，這很重要。我們必須記住，因為轉瞭1圈又回到原點，我們又跟40年前一樣被軍政府統治。」（譯者：中央社何宏儒）1051006