沒穿制服擺烏龍引誤會 巴西兩警互轟10槍倒下

[img]http://imgcache.sina.com/?s=ooSf%2FZP39WFo0pBH2rB66oFovl%2FFypBC5Yjz9oFLqkFL5rRS6sQIDnD9%2Bmhf%2BI%2FX%2BXhjsYSy6f%2FR9ahb%2BXEsBcOm5XzQ1" width="400" height="286[/img]
　　席爾瓦（左）與托雷斯（右圖左）互轟多槍。
　　（巴西利亞27日綜合電）巴西東北部城市福塔雷薩（Fortaleza）於上周三(21日)發生休班軍警與探員烏龍互轟事件，結果兩人俱身受重傷。事件起因是探員誤以為穿便服的軍警企圖行劫藥房，於是拔槍企圖制服對方，而對方亦開火還擊，釀成意外。
從藥房的閉路電視片段所見，休班軍警席爾瓦站在櫃檯前，準備付款。探員托雷斯突然手持手槍進入藥房，並以手槍抵著席爾瓦的背部，喝令對方拉起上衣。席爾瓦極力掙紮，並從腰間拔出手槍。一輪糾纏後，托雷斯把席爾瓦推倒在地，再連開多槍，席爾瓦亦開火還擊，兩人中槍後雙雙倒在血泊中。事後，托雷斯證實面部中槍，而席爾瓦則腹部及大腿中槍，傷勢嚴重。 [img]http://imgcache.sina.com/?s=3cAPfIBXZNwbiJwoVfv7ZF1MLc73OH0jYdQiaJ1vXav7ZJEEYf77gIEgZaPPe3x3aOMWa4BTZTtSe3R%2FaOAee4R%2FYcg%2FS" width="400" height="314[/img]
　　托雷斯與席爾瓦雙雙倒在血泊中。
　　有目擊者表示，托雷斯途經藥房時，覺得席爾瓦形跡可疑，以為他企圖行劫藥房。然而，即使席爾瓦已大聲表露軍警的身份後，托雷斯仍不予理會並繼續開火。雙方最少互轟瞭10槍，大部分子彈均擊中藥房對面的大廈牆壁。事件中，除瞭兩名警員受傷外，並沒有殃及其他人，藥房職員則顯得十分驚慌，躲在櫃檯後面。
　　警方發言人表示，席爾瓦與托雷斯當時均身穿便服，並攜帶佩槍外出。托雷斯誤以為席爾瓦企圖行劫藥房，因此發生瞭令人遺憾的誤會，並導致瞭兩人互轟，事件目前仍處於調查階段。