加蓬總統連任 示威者燒國會

[img]http://imgcache.sina.com/?s=8A%2FNaU7OqCtadVufjVc4lP0DZWoxbBxrkY9crDv4TTtzrD%2BRUV6jwT8uVQS3rDZDnCQ%2BnIpcnyOPmL54t%2FugWHqCqz78WW7uxEo2QUCC4" width="400" height="267[/img]
　　示威者企圖強闖選舉委員會辦公室，但被防暴警察所阻。（法新社照片）
（利伯維爾1日綜合電）中非國傢加蓬選舉委員會周三宣佈，現任總統翁迪姆巴在周末的總統選舉中勝出，擊敗有華裔血統的對手讓平成功連任。反對派指摘選舉涉及舞弊，在選委會宣佈後，有示威者試圖強闖選舉委員會辦公室，與保安部隊爆發沖突；國會大樓則被縱火焚燒，火光熊熊，濃煙沖天。 [img]http://imgcache.sina.com/?s=pjEd7mTkpXFYws8Cop9H%2BVxpvV7ItkzA1lngppF7mnAGrpNf%2BZ8JDX%2FA5hTd6VDEqYhTobNtsYaiAKNM%2FUv36WAU0XT8qqRDvc8CnoNmQ" width="400" height="267[/img]
　　國會大樓被縱火焚燒。（法新社照片）
　　當局宣佈翁迪姆巴以微小多數票勝選，得以延續其傢族歷時半世紀的管治之後，引發數千名示威者上街。其中有數百名示威者高呼“翁迪姆巴必須離開”，試圖強闖選舉委員會辦公室，保安部隊使用催淚氣和震撼彈，逼退示威者。其後有目擊者稱，示威者沖進瞭國會大樓放火，整棟建築物都起火；當時保安部隊已從大樓撤離。
　　[b]勝溫州商人之子[/b]
　　根據官方結果，在62萬7805張選票中，翁迪姆巴贏得49.8%，讓平獲48.23%，相差僅為5594票。翁迪姆巴贊揚今次選舉“和平及光明正大”，是個模范；但反對派指摘選舉涉舞弊，讓平在周日提前宣稱自己勝出時，也稱這樣做是要防止翁迪姆巴舞弊。當局為防范暴力沖突，在正式宣佈結果前於首都利伯維爾周圍部署防暴警察。
　　57歲的翁迪姆巴，其父親曾掌權42年，他在2009年充滿暴力的選舉中首度當選，在本屆選舉中尋求連任。
　　74歲的讓平曾任非洲聯盟委員會主席及加蓬外交部長，他祖籍中國溫州，懂得幾句簡單中文，其中一句就是“我是溫州人”。其父程志平是在溫州土生土長的商人，上世紀30年代到非洲後定居加蓬。讓平曾多次回鄉探親，其祖居村口聳立著“中非友誼門”牌坊，村內設有“中加友誼館”。