韓媒：朝兩官員被公開炮決 1人曾因會場打瞌睡被調查

韓國報章報導，朝鮮本月初以高射炮炮擊的方式公開處決兩名官員，指兩人對朝鮮領袖不敬和反革命。
　　韓國中央日報引述朝鮮消息指，被處決的是譯音黃民的前農業部長，和譯音李英鎮的教育部高層官員，兩人在平壤軍校內被高射炮處決，其中黃民被指推行的農業政策，挑戰金正恩體制，六月底被調查，李英鎮就被指在金正恩主持的會議上打瞌睡，犯不敬之罪，當場被拉走接受保衛部調查，以褻瀆首領，貪污腐敗等多項罪名處決。另外，韓國統一部官員表示，朝鮮政權世襲制初具雛形，主體思想正在轉變，社會主義在朝鮮已有名無實。