獅城前總統移靈國會大廈 數百公?夾道送別納丹

[img]http://imgcache.sina.com/?s=%3DKs1oSnKfwbRtBUpQBqzS7nCFO4dFLbYiR7GfCb0j8YtTB6LS%2FyiZQ8VRI71nBXqgx3MlwlQU0H6Z5nCGAJ0QKMlb[/img]
　　靈車由錫蘭路住傢出發，開往國會大廈。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=3cAPfIBXZNwbiJwoVfv7ZF1MLc73OH0jYdQiaJ1vXav7ZJEEYf77gIEgZaPPe3x3aOMWa4BPZSMCgD1MMOMSZGlwR[/img]
　　百多名公?在錫蘭路夾道送別納丹，不舍之情溢於言表。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=I04CRIrYJ8o6jFiTcOTpWJROS3uhT1nlLH%2FUJOodZAmXfOjBWNcum5yZfyHCQ3b4K9E1b0z6gBwwdHROTp%2F0e0YyE[/img]
　　前總統夫人烏米坐在輪椅上，看著移靈隊伍離開。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=haahJ0U5BiIeJsE5%2BtLV%2FqJ0ybUI1bJEDzo1B0IB%2FnI9Btbt%2FuUUGdYABYphIjEZCjkZBbVgCgocGoJ0zNlXAa6R8[/img]
　　看著棺木被抬上靈車，一名男親友傷心拭淚。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=H1xCk5gEemhOn6PVa4gue2U5Q1sqT4TQd2BVf6Ucczgue6jxd4sul5jNezACjoQkfn9Jfpg8er91l0U5Rn9xe3EdW[/img]
　　(新加坡25日訊)在錫蘭路住傢舉行2天的私人喪禮後，新加坡前總統納丹的遺體周四上午移靈到國會大廈，數百名公?一早夾道送別，20餘名親屬萬般不舍，場面凝重肅穆。 前總統納丹於22日晚上病逝，享年92歲。扶靈隊伍上午約8時35分抵達納丹位於錫蘭路的住傢，準備移靈至國會大廈。 不少公?也一早抵達錫蘭路，希望親自送納丹一程。 50歲的趙女士清晨7時就抵達，是頭幾名抵達錫蘭路守候的公?之一。住在附近的她說：“納丹先生非常平易近人，和藹可親，平時碰面都會打招呼。我覺得有必要來送他一程。” 另外，37歲的卓太太今早也帶7歲女兒前來送納丹一程。 她說，印象中的納丹是一名慈祥的爺爺，女兒在學校也聽過他的事跡。她表示：“我覺得有必要帶女兒過來，見證這歷史性的一刻。” 隨著移靈時間逼近，人潮也越來越多，無論是錫蘭路或是對街的德明路，都站滿人群，約有數百人夾道送別。 8時45分，扶靈隊伍莊重地抬著棺木步出喪居，慎重地將棺木移上靈車，20餘名親屬尾隨扶靈隊伍出現在傢門外，納丹的太太坐在輪椅上哀傷落淚。 關上車門那一刻，納丹的傢屬湊上前獻飛吻，依依不捨地尾隨靈車往德明路移動。 在沉重肅穆的氣氛下，不少公?禁不住落淚，有人跪拜、有人彎腰敬禮、有人雙手合十，以各自方式恭送前總統納丹。 外交部“永遠的老大” 為獅城外交打下牢固基礎 被譽為外交部“永遠的老大”，納丹70年代末任外交部第一常任秘書時，為新加坡外交工作打下牢固基礎，也讓外交部逃過被解散的命運。 他曾告訴傢人，自己雖在多個部門任職，但唯有“外交部在他心中佔有特殊的地位”。 前總統納丹投身公共服務超過半個世紀，近三分一時間服務於外交部。他曾先後擔任外交部第一常任秘書、新加坡駐馬來西亞最高專員、新加坡駐美國大使等職務。 獨立初期，外交部任務繁重，時任總理的李光耀曾限定外交部在2年內交出成績，否則解散該部門，將其併入總理公署。 外交部周三舉辦追思會，外交部長維文醫生說，外交部至今仍作為一個政府部門存在，“是納丹先生成功的最好見證”。 他表示：“納丹先生和其他外交部先驅當時沒有檔案，沒有標準運作程序，沒有外事訓練，也沒有可參考的體制記憶。他們隻有膽識、直覺、智慧，還有對新加坡的全情投入。” 新加坡巡迴大使比拉哈利致詞時也稱呼納丹為外交部“永遠的老大”。 他憶述，今年3月，納丹與當年的外交部同僚一同聚餐，並對他們說，“盡管我對你們很嚴苛，但你們待我忠心耿耿......這也許是我們最後一次相聚，我希望你們知道，我對此很感激”。 比拉哈利說：“納丹先生要求我們對同事、機構和國傢忠誠，而他以更大的忠誠作為回報......他離開外交部多時，卻還像慈父一般看著我們。” 他表示：“安息吧，老大，我們不會讓你失望的。”扶靈隊伍從納丹生前位於錫蘭路的住傢出發，移靈到國會大廈。
　　(新加坡25日訊)在錫蘭路住傢舉行2天的私人喪禮後，新加坡前總統納丹的遺體周四上午移靈到國會大廈，數百名公?一早夾道送別，20餘名親屬萬般不舍，場面凝重肅穆。
　　前總統納丹於22日晚上病逝，享年92歲。扶靈隊伍上午約8時35分抵達納丹位於錫蘭路的住傢，準備移靈至國會大廈。
　　不少公?也一早抵達錫蘭路，希望親自送納丹一程。
　　50歲的趙女士清晨7時就抵達，是頭幾名抵達錫蘭路守候的公?之一。住在附近的她說：“納丹先生非常平易近人，和藹可親，平時碰面都會打招呼。我覺得有必要來送他一程。”
　　另外，37歲的卓太太今早也帶7歲女兒前來送納丹一程。
　　她說，印象中的納丹是一名慈祥的爺爺，女兒在學校也聽過他的事跡。她表示：“我覺得有必要帶女兒過來，見證這歷史性的一刻。”
　　隨著移靈時間逼近，人潮也越來越多，無論是錫蘭路或是對街的德明路，都站滿人群，約有數百人夾道送別。
　　8時45分，扶靈隊伍莊重地抬著棺木步出喪居，慎重地將棺木移上靈車，20餘名親屬尾隨扶靈隊伍出現在傢門外，納丹的太太坐在輪椅上哀傷落淚。
　　關上車門那一刻，納丹的傢屬湊上前獻飛吻，依依不捨地尾隨靈車往德明路移動。
　　在沉重肅穆的氣氛下，不少公?禁不住落淚，有人跪拜、有人彎腰敬禮、有人雙手合十，以各自方式恭送前總統納丹。
　　[b]外交部“永遠的老大” 為獅城外交打下牢固基礎[/b]
　　被譽為外交部“永遠的老大”，納丹70年代末任外交部第一常任秘書時，為新加坡外交工作打下牢固基礎，也讓外交部逃過被解散的命運。
　　他曾告訴傢人，自己雖在多個部門任職，但唯有“外交部在他心中佔有特殊的地位”。
　　前總統納丹投身公共服務超過半個世紀，近三分一時間服務於外交部。他曾先後擔任外交部第一常任秘書、新加坡駐馬來西亞最高專員、新加坡駐美國大使等職務。
　　獨立初期，外交部任務繁重，時任總理的李光耀曾限定外交部在2年內交出成績，否則解散該部門，將其併入總理公署。
　　外交部周三舉辦追思會，外交部長維文醫生說，外交部至今仍作為一個政府部門存在，“是納丹先生成功的最好見證”。
　　他表示：“納丹先生和其他外交部先驅當時沒有檔案，沒有標準運作程序，沒有外事訓練，也沒有可參考的體制記憶。他們隻有膽識、直覺、智慧，還有對新加坡的全情投入。”
　　新加坡巡迴大使比拉哈利致詞時也稱呼納丹為外交部“永遠的老大”。
　　他憶述，今年3月，納丹與當年的外交部同僚一同聚餐，並對他們說，“盡管我對你們很嚴苛，但你們待我忠心耿耿……這也許是我們最後一次相聚，我希望你們知道，我對此很感激”。
　　比拉哈利說：“納丹先生要求我們對同事、機構和國傢忠誠，而他以更大的忠誠作為回報……他離開外交部多時，卻還像慈父一般看著我們。”
　　他表示：“安息吧，老大，我們不會讓你失望的。”