韓日外交長官會談就慰安婦問題達成3項協議

28日，韓日兩國為瞭促成日軍慰安婦問題的談判進行瞭外交長官會談，達成瞭3項協議：日本政府痛徹感受到對慰安婦問題的責任；日本首相安倍晉三表明道歉、反省；日本政府撥出日本政府預算10億日元。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=9UBFvE9foFqHoPh9xTrzXUAxuFQvnSq3n%2Fy9qOvTYFxRe%2FuweXrGpAeorELulGcxnCQsgRq3sNtlIJOH9Gd0s1N7rGXbZA%2BoqEcCrH9Av1v0wTKDZCONZDc6lHN4t0dXqH3GwA%2B8oRg7b[/img]
　　韓國外交部部長尹炳世和日本外務商岸田文雄從28日下午2點起在首爾外交部辦公樓進行外交長官談判後，舉辦瞭聯合記者會，宣佈瞭上述內容。
　　日本政府當天通過岸田文雄表示：“慰安婦問題當時在軍隊的參與下給多數女性帶去瞭名譽和尊嚴方面的深深傷口，日本政府在此觀點上痛徹感受到瞭責任。”
　　日本政府還表示：“內閣首相大臣安倍晉三作為日本國內閣總理大臣，再次向因慰安婦帶來經歷巨大痛苦和難以治愈的身心創傷的所有人發自內心表示道歉和反省。”
　　韓國政府通過尹炳世表示：“韓國政府設立瞭以援助各位慰安婦受害老人們為目的的財團，從日本政府的預算中播出資金，韓日兩國政府達成協議，協力展開恢復慰安婦名義和尊嚴、治愈她們心靈創傷。”
[img]http://imgcache.sina.com/?s=ooSf%2FZP39WEYrn1jCq92vpUIBoTE9mBL4IDk%2BiEkhXGrul%2F2xsFX9XgMAbdC8JuM6lkAkjFL9n96ahjYXXgMAbeS9JvwtXRLtZyWCbONDdjIFkTVucezqJvP%2FYhPvYyu8be99bhr8lkN2[/img]
　　韓國政府一名有關人士就在協議內容中“日本政府痛徹感受到對慰安婦問題的責任”的表述表示：“過去佐佐江案是以道義責任為前提條件的，而今天(日本)認定瞭政府的責任。日本從來沒用過這樣的表述。”“今天日本作為道歉和反省的主體，明確記錄內閣總理大臣，並通過外務大臣傳達瞭該信息。安倍晉三執政以後沒有過這樣的發言。”
　　該有關人士還對“在軍隊的參與下”這一表述表示：“這當然指的是日本軍”。
　　該有關人士接著對建立慰安婦援助財團一事表示：“將日本政府撥出10億日元作為目標。韓國政府沒有計劃出錢，但可以考慮行政方面的援助。”他對韓國政府建立財團的理由表示：“日本政府抽錢是重要因素，用這筆錢進行項目的話，在韓國建立財團更有效率。”
　　該有關人士就在日本駐韓大使館前面的“慰安婦少女銅像”拆遷爭論回答說：“日本媒體報導拆遷內容，但這不屬事實。這還不是政府幹預的事項。”
　　該有關人士對慰安婦老人是否會接受本次會談結果表示：“其間，外交部幹部數次與慰安婦老人們見面，聽取瞭意見。”
　　[b][/b]