@KTzone » 日常 - 新聞時事 » 腦洞大開!日本人的雙十一竟有28種過法?


2015-11-11 22:08 宅~有何不可
腦洞大開!日本人的雙十一竟有28種過法?

交易額在“雙11”期間不斷刷新紀錄,12分28秒竟突破百億,令每一位看過數據直播的人都嘆為觀止。11月11日,這個從互聯網文化中誕生的“光棍節”,近年來被賦予瞭各種各樣的內涵和無數的話題。在日本,這一天甚至還是28種不同的節日,從而被賦予瞭28種不同的寓意和樂趣,但同樣都精彩!
   [b] Pocky(百奇)日[/b]
  11月11日是日本的“百奇&百利滋之日”。它在1999年11月11日被“日本紀念日”協會正式認可,從而變成一個民間節日。
  “Pocky(百奇)”是一種外表包裹著巧克力醬的細長餅乾條,是日本的國民級零食,由日本江崎格力高公司生?。
  雖然11月11日在中國是“光棍節”,但在日本人看來兩個“11”組合在一起分明就是兩對幸福的情侶。所以,這一天在日本也是一個另類“情人節”,戀人之間會互贈一盒百奇來表達對對方的愛。
  [b]麵條日[/b]
  因為“1111”看起來像四根細長的麵條,所以這一天也被稱為“麵條日”。
  [b]煙囪日[/b]
  因為“1111”看起來像4根煙囪,所以這一天也是“煙囪日”。
   [b] 木屐日[/b]
  因為“1111”看起來像穿著木屐走路時留下的足跡,因此伊豆長岡觀光協會把這一天定為“木屐日”。
  [b]睫毛日[/b]
  “1111”像一根根挺拔的睫毛,因此在2011年這一天被定為“美麗睫毛日”,呼籲大傢愛護睫毛,註意保養。
  [b]襪子日[/b]
  “1111”像兩雙襪子,所以從1993年開始,日本襪子協會把11月11日定為“襪子日”。也有日本情侶會在這一天互送襪子來表達愛意。
  [b]電池日[/b]
  日本電池工業會1986年把11月11日定為“電池日”,因為這一天寫成漢字是“十一十一”,很像電池的“正極負極正極負極”,由此得名。
  [b]配?工具日[/b]
  日本配?工具工業會把11月11日定為“配?工具日”,因為“1111”像兩個插座的插口。
  足球日
  日本運動品牌美津濃公司把這一天稱作“足球日”,因為足球比賽每隊要派11名球員上場,11月11日就象徵著“11對11”。
  [b]花生日[/b]
  大部分花生的?中都有兩粒果實,因此日本花生協會自1985年起將11月11日定為“花生日”,取“成雙成對”之意。
  [b]筷子日[/b]
  “11·11”看起來像兩雙筷子,這一天在日本又被稱為“筷子日”。
  [b]公共建築日[/b]
  日本人認為“1111”象徵著作為建築物基本構造的四根柱子,從2003年開始,這一天被定為“公共建築日”。政府希望以這一紀念日為契機,呼籲建造質量優異的公共建築。

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.