廣告被指間接侮辱總統 土耳其茶商挨?22萬裡拉

[img]http://imgcache.sina.com/?s=3cAPfIBXZNvjYEUMPOL3OGEUYaP3QJ17Yav7Y3k8YNvLZI1Ead%2F7MFAsMcPaa4hvbPL6b5wjdO76f3R%2FcPb7O5EHhavOe4hPhQPSf4xziQMadFBzcO8%2BdExwNOMjP5woUe%2FaL[/img][img]http://imgcache.sina.com/?s=NuK3JxvjfxJjbzMwW7bHABKbDt%2FAYx9zTxnRO97X8%2FLnFfbrVyq6TiY0XvImIz2KFiqXYypj5jYYa3o3rznzZgbvX0aLqkosg0q2JynaKgrHWzqqYjYYZwXfBCqy3[/img]
　　資料圖：土耳其總統埃爾多安。中新社發 廖攀 攝
　　中新網11月9日電 據外媒報導，土耳其國營制茶企業“茶葉商會”(Caykur)因電視廣告挨?，廣告內容被視為侮辱總統埃爾多安力推的“國民飲料” ，也就是酸奶為基底的“愛蘭”(ayran)。
　　報導稱，土耳其饒舌歌手塞薩在該公司人氣冰茶?品的廣告中唱道：“我試喝過愛蘭，但讓我想睡。”
　　據悉，土耳其貿易部對“茶葉商會”的這則廣告進行瞭22萬土耳其裡拉?款，理由是“無理由侮辱愛蘭，並向消費者傳達錯誤信息，目的是減少愛蘭的銷量”。
　　此外，該公司還被勒令停播廣告，貿易部說該廣告“對賣愛蘭的業者”構成“不公平競爭”。
　　報導指出，土耳其總統埃爾多安不抽煙也不喝酒，並曾呼籲民?喝有泡沫且加鹽的飲料“愛蘭”，2013年還稱愛蘭才是國民飲料，而不是拉克酒(raki，又稱茴香酒)。