法總統糾葛舊情搬上大銀幕 前女友擋下

（中央社巴黎14日綜合外電報導）法國總統歐蘭德（Francois Hollande）前女友崔威勒（Valerie Trierweiler）今天在推特表示，她阻止瞭自己所撰寫關於和歐蘭德舊情的書籍被拍成電影。
　　崔威勒說：「我在1月法國諷刺刊物「查理週刊」（Charlie Hebdo）遭穆斯林極端主義槍手攻擊後，阻止這項計畫，並且拒簽合約。」
　　崔威勒2014年出版的暢銷回憶錄「這一刻要謝謝你」（Thank You for This Moment）讓歐蘭德顏面掃地，尤其其中一段內文宣稱歐蘭德鄙視窮人。
　　崔威勒的電影製片朋友賈瓦德（Saida Jawad）今年1月初宣佈，電影公司獲得崔威勒同意，將把這本書改編成電影。
　　法國「快訊週刊」（L'Express）最新一期報導，崔威勒同意電影在法國2017年下屆總統大選前上映。
　　不過崔威勒在推特上「正式否認這項未經證實的假消息」，她的最新推文似乎粉碎瞭獲得授權改編電影上映的可能性。（譯者：中央社蔡佳伶）1041014