美媒：安倍談話措辭謹慎 在國內鷹派與中國間搞平衡

原標題：美媒：安倍談話措辭謹慎 在中國與鷹派間搞平衡
　　環球網報導 記者聶魯彬 據美國《華盛頓郵報》8月14日報導，日本首相安倍晉三14日發表的二戰戰後70周年談話中表達瞭對過去戰爭行為的反省。但他並未像其幾位前任那樣明確表達“道歉”。
　　這份在記者會現場宣讀、並通過電視直播的聲明中，安倍盡力將重點放在日本的未來。
　　“在戰爭結束70周年之際，我在國內外所有隕逝的亡靈前深深低下頭顱，我要表達深刻的悲痛以及永恆而真誠的哀思。”安倍用這段話結束對歷史問題的表述。
　　隨後，安倍說：“我們不能讓我們的兒女子孫甚至再下一代繼續註定要為那場與他們毫不相關的戰爭道歉。”
　　報導稱，安倍談話的內容將被中國和韓國嚴加審視，這兩個國傢在日本帝國主義20世紀早期的侵略活動中遭受瞭最慘重的損失。
　　但是，安倍的這份措辭嚴謹的聲明並未重覆其前任村山富市在戰後談話中使用的措辭。他的話更多透露出的是搞平衡的色彩。安倍正盡力穩住國內的民族主義支持者，同時盡力避免激怒其正努力尋求改善關係的中國。
　　《華盛頓郵報》稱，安倍談話的時間處於日本的關鍵性時間點，安倍正努力尋求與過去的戰爭歷史做出瞭結，將目光朝向未來。