2015-3-7 10:11
宅~有何不可
印度因強姦紀錄片聲討BBC 惱怒視頻突破禁令瘋傳
原標題：印度因強姦紀錄片聲討BBC 惱怒視頻突破禁令瘋傳
【環球時報綜合報導 環球時報駐印度、英國特約記者趙成博 孫微 王會聰 魏輝】《印度的女兒》，一部乍聽上去像是愛國題材的紀錄片卻正在印度政府和英國傳媒巨頭英國廣播公司(BBC)之間引發激烈對抗。BBC拍攝的這部紀錄片以2012年震驚世界的新德裏黑公交強姦案為題材，並採訪瞭一名被判死刑的兇犯，後者在片中不僅毫無悔意，反而怪罪受害者反抗。不顧印度當局的封殺及禁映要求，BBC於4日提前在英國播出該片，隨後視頻在印度國內社交網站上迅速流傳。
5日，印度政府要求YouTube等視頻網站撤下該視頻所有連結，並向BBC發出法律通告，印度內政部長威脅準備起訴BBC。印度政府與BBC走向攤牌之際，一場激烈辯論在印度國內以及印度與英國媒體之間展開：印度應不應禁映此片，藏起自身“最黑暗的一面”？不少印度人則通過社交媒體向BBC泄憤：“難道強姦隻發生在印度嗎？BBC試圖在全球平臺上侮辱印度”;“英國佬已離開印度60年，但為何他們的政治遺?仍在統治印度”？
“我們要求不要播放該片，但BBC偏偏播放。我們將進行調查，並採取相應行動……拍攝該片的許可條件遭到違反，因此我們將採取行動。”5日，印度內政部長拉傑納特·辛格發出起訴BBC的威脅。印度Times Now電視頻道報導稱，印度政府向BBC發出法律通告，指責後者違反瞭不將該片用於商業目的的協議。內政部一名官員說，印度提哈監獄以“不準將該片用於商業目的”為條件，允許BBC的製作人烏德溫對強姦犯穆克什·辛格進行採訪，但現在拍攝條件遭到違反。該官員還表示：“我們發現這裏面有預謀，烏德溫在BBC宣佈將播出該片前離開瞭印度。”
這部名為《印度的女兒》的紀錄片原定於本周日三八國際婦女節期間在BBC和印度新德裏電視臺播出，印度法院裁決禁播此片後，BBC於4日晚間面向英國國內觀?提前播出。《紐約時報》6日稱，影片曝光瞭一個最敏感的因素，引發印度狂怒。在對兇犯穆克什·辛格的採訪中，他冷酷無情地稱受害者在晚上和男朋友一起在外面閑逛難辭其咎，“一個正派女孩不會晚上9點還四處晃蕩”。穆克什還稱：“在被強姦時，她不應該反抗，她應保持安靜，接受強姦。然後我們就會把她丟下車，隻打那個男孩。”發生在2012年12月的這起黑公交強姦案中，一名23歲的女大學生慘遭輪姦殺害。6名肇事者中一人在牢房自縊身亡，一名未成年人被判服刑3年，其餘4人被判處絞刑。
“你怎麼能播出這麼凌辱性的內容？所有人都知道這種凌辱存在，但能這麼露骨地展現嗎？”印度內政部一名發言人說。向法院申請禁播該片的新德裏警方此前表示，穆克什·辛格“發表瞭針對女性的惡意、貶損、無禮、侮辱性言論，會造成騷擾，破壞名譽。”聲明中還寫道：採訪片段“極其無禮，已經在我們社會的女性中製造瞭一種緊張和恐懼的氛圍。”然而禁令卻未能阻止該片在印度網絡上瘋傳。《印度斯坦時報》6日稱，BBC播出該片後，YouTube及谷歌等網站接到印度當局的撤銷令，刪除瞭該片，但許多網上連結中依然能找到相關視頻，其中一個不到12小時便吸引10萬次點擊觀看。《今日印度》記者古普塔說：下禁令的印度政府成瞭“這部強姦紀錄片最好的推廣者”。
面對印度政府的憤怒，BBC一名發言人回應說：“請註意BBC不會在印度播出該片，我們隻是在英國播放，這是我們所做的。”該公司還表示，提前播出是為瞭“讓觀?儘早看到這部如此強大的紀錄片”，該片“負責任地處理問題，我們堅信該片完全符合我們的編輯方針”。 紀錄片製作人烏德溫說，影片的拍攝不僅得到受害者傢屬的支持，還得到瞭印度監獄方面的許可。她還稱：“我去那裏不是對印度指手畫腳，與此相反，我對印度非常尊敬，我一生從未看到另外一個國傢像印度那樣堅韌和果敢。不幸的是，禁播該片的不明智決定現在才讓整個世界把手指指向印度。”
BBC還在報導中總結瞭紀錄片在印度掀起狂風暴雨的原因，四個因素使該片及其引發的爭論非同尋常：一、匪夷所思的接觸，英國製片人獲得瞭極其罕見的進入印度監獄的機會，3天內對罪犯進行瞭16小時採訪;二、毫無悔意的強姦犯;三、官方憤慨;四、言論自由，許多人認為禁播該片損害印度名聲。